Keine exakte Übersetzung gefunden für تدفق الاستثمارات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تدفق الاستثمارات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Por ejemplo, los jefes de Estado presentes en la reunión del G8 celebrada en Gleneagles en julio de 2005 acordaron duplicar la ayuda para África (un aumento de 25.000 millones de dólares anuales para 2010).
    تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر الداخلة
  • Inversiones y corrientes de capitales
    جيم تدفقات الاستثمار ورؤوس الأموال
  • Tendencia al alza de las corrientes de inversiones directas extranjeras
    دال - ارتفاع تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر
  • La inversión directa extranjera puede y debe ser alentada.
    ويمكن، وينبغي، تشجيع تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر.
  • Los gobiernos de otros países promueven las corrientes de inversiones en el marco de acuerdos bilaterales.
    وتشجع حكومات أخرى تدفقات الاستثمار ضمن إطار الاتفاقات الثنائية.
  • Las salidas han sido superiores a las entradas de SIED en la mayor parte de los años a partir de 1990 (cuadro 1).
    وفاقت تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج تدفقات الاستثمارات الأجنبية المباشرة الواردة في جل الأعوام منذ 1990 (الجدول 1).
  • Inversiones y corrientes privadas
    الاستثمار وتدفقات رأس المال الخاص
  • Promoción de las inversiones y las corrientes privadas
    تشجيع الاستثمار وتدفقات القطاع الخاص
  • Las corrientes de inversión extranjera directas han sido desiguales, y África ha resultado gravemente desfavorecida a este respecto.
    ومضت تقول إن تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر كانت غير متساوية، مع حرمان أفريقيا إلى حد كبير.
  • Las corrientes de IDE al África tienden a concentrarse regionalmente (África septentrional) y sectorialmente (industrias extractivas).
    تتجه تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر إلى أفريقيا نحو التركز إقليمياً (شمال أفريقيا) وقطاعياً (في الصناعات الاستخراجية).